SMEDEREVO, 6. maj 2019 – Beogradska izdavačka kuća Prosveta objavila je knjigu 142 soneta Milosava Slavka Pešića sabranih u deset poglavlja pod skupnim naslovom „Tajno društvo enciklopedista“. Ovo delo jezičko-stilskog majstorstva biće predstavljeno u Koncertnoj dvorani Centra za kulturu Smederevo u utorak, 7. maja, a program će početi u 20 časova.
Soneti u knjizi Tajno društvo enciklopedista jasno su, po ciklusima, omeđeni erosom, tanatosom, razbarušenim životopisima antičkih filosofa i savremenih pesnika kojih više nema.
Razgovor o knjizi će sa autorom voditi Ivica Bojičić, profesor srpskog jezika i književnosti. Odabrane pesme govoriće Dragan Pavlović, Nebojša Petković i Milosav Slavko Pešić.
U muzičkom intermecu nastupiće Lenka Stanojević (12), Ema Milićević (8), Ružica bajić (9) i Vojin Nikolić (12).
„Tajno društvo enciklopedista“, za objavljivanje, preporučilo je pet akademika i petnaestak pisaca, prevodilaca, multimedijalnih umetnika i knjigoljubaca.
Objavljivanje knjige „Tajno društvo enciklopedista“ finansijski je pomogla Gradska uprava Smedereva na preporuku Komisije za kulturu.
Pešić je pesnik, prozaist i prevodilac. Autor je više pesničkih zbirki, tri romana, obimne romansirane i ilustrovane starim razglednicama Smedereva monografije Smedereva, od početka 20. veka do danas.
Više od dve decenije dopisnik je Bete iz Smedereva.
Među prevodima izdvaja se zbirka Mocartovih pisama ženama u izdanju beogradske Paideje, koju je kritika izuzetno dobro primila i obiman izbor pesama jugoslovenskih pisaca svih životnih doba. Taj cvetnik iz osamdesetih godina, za mesec dana, imao je dva izdanja i tiraž od 45.000 primeraka.
Do izlaska prve pesničke knjige Pešić je ušao u antologije Zorana Gluščevića U vreme nesigurno, Bogdana A. Popovića Poezija i tradicija i više kritičkih izbora kritičara i antologičara Milutina Srećkovića.
Pešić je preveo dnevničke zapise i pesme Silvije Plat, zbirku Tatjane Mihailovne Gluškove Bez rastanka (Razluki nъet), izbor Mocartovih epistola ženama (iz Die Bäsle – Briefe; Mozart Briefe), Maruše Krese Vajdner Juče, danas, sutra (Gestern, Heute, Morgen), Tona Kuntnera Moja kuća (Moja hiša), Alojza Ihana Srebrnjak (Srebrnik), Alojza Gradnika Pesme (Pesmi), Svetlane Makarovič Odbrojavanja(Izštevanja) i Ervina Frica Prolaznost (Minevanja).
